Friday, June 29, 2012

MANGLISH

ഇഗ്ലീഷിന്റെ സ്വാധീനം നമ്മുടെ ദൈന്യംദിന ജീവിതത്തില്‍ എത്രതോളമുന്ടെന്നു എല്ലാവര്ക്കും അറിയാമല്ലോ.
'മ്മളൊക്കെ ഇഗ്ലീഷില് നാല് വീശു വീശ്യാല്‍ന്ടല്ലോ.. ' ന്നങ്ങുട് പറഞ്ഞിട്ട് പൂശണ കേട്ടാ പെറ്റ  തള്ള സഹിക്കില്ല്യ..
കേട്ട് നോക്കൂ..

ഒന്ന്..
"ഹായ് നീയിതൊക്കെ എവ്ടന്നണ്ടാ പഠിച്ചേ..കൊള്ളാലോ"
"ചെറുപ്പം തൊട്ടുള്ള ശീലല്ലേ.. മ്മടെ വീട് മലേരിയെലല്ലേ..!"
(മല നില്‍ക്കുന്ന ഏറിയ ആണ് മലേരിയ!)

രണ്ട്
"ഹോ .. തോറ്റു. എപ്പ വിളിച്ചാലും ഈ ഫോണ്‍ എനഗെജുമെന്റ്റ് ആണല്ലോ "

മൂന്നു
"ഡാ.. ആ പോയ വണ്ടീല് എന്‍റെ പഴയ ലൈന്‍ ആണോന്നു ഒരു സംശയം. നീ ആ വണ്ടീനെ ഓവറ്ലോക്ക് ചെയ്തെ, വേഗം."
ഓപ്പോസിറ്റ് വണ്ടി വരുംബലല്ലേ നിന്റെ ഒരു ഓവര്‍ ലോക്ക്. പോടാ അവടന്ന്."

നാല്.
"അവള് എന്നെ നോക്കി സൈറ്റടിച്ചുടാ.. 
ഞാന്‍ ആകെ ആസ്പെറ്റൊസ് ആയിപ്പോയി!"

അഞ്ച്‌
"സാറേ, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പഞ്ചായത്ത് മെമ്പറുടെ മുന്നില്‍ ഈ കാര്യം കൊമ്പ്രമെന്സസ് ആയതാ.. എന്നിട്ട പിന്നേം."

No comments:

Post a Comment